فرهنگنامه آزادی ـ کوروش کبیر، آندره موروا و والت ویتمن
کوروش کبیر فرمانروای دادگستر ایران زمین
من پیام‌آور برگزیده اهورا و عدالت هستم که جز آزادی آواز دیگر نیاموختم و جز آزادی آواز دیگری نخواهم آموخت. پس شادمان باشید زیرا به یاری ستمدیدگان خسته خواهم آمد. من شریک درهم شکسته‌شدگان سرزمین شما هستم و آزادی مردم را رقم خواهم زد. من آماده عدالت و میزبان آزادی‌ام.
آزادی یک حق غیرقابل تصرف بشری نیست، بلکه یک پیروزی مورد پسند است که باید هر روز این پیروزی و فتح از نو آغاز گردد.
والت ویتمن
هنگامی که دیگر خاطره‌ای از قهرمانان و شهیدان نمانده و هنگامی که حیات و جان‌های مردان و زنان یکسره از سرزمین رانده شوند، آنگاه آزادی یا اندیشه‌ی آزادی از آنجا رانده خواهد شد، و پیمان‌شکنان اقتدار مطلق خواهند یافت