درگذشت نویسنده و شاعر نامدار آلبانی اسماعیل کاداره برنده جوایز بین‌المللی ادبی
... برجسته‌ترین نویسندهٔ مدرن بالکان اسماعیل کاداره در سال ۲۰۱۶ با حضور
در جمع مجاهدان اشرفی گفت: من داستانهای شما را با احساسی عمیق شنیدم.شما برای آزادی.
در کشور تان ایران مبارزه کرده ایدشما از آن نوع انسانهایی هستید که ما به
آنها می‌گوییم «مردم آزاده» این نوع مردم بهترین انسانهایی هستند که
روی کره زمین زندگی می‌کننداسماعیل کاداره نویسنده و شاعر نامدار آلبانی
در تاریخ اول ژوییه ۲۰۲۴ چشم از جهان فرو بست. کاداره که شهرتی جهانی داشت،
در ۲۸ ژانویه ۱۹۳۶ در شهر جیرو کاستر در نزدیکی مرز آلبانی و یونان به دنیا آمد.
او اولین مجموعه شعر خود را در سن ۱۷ سالگی منتشر کرد.
کاداره در طول دوران زندگی‌اش آثار تأثیر گذار زیادی بر جای گذاشت
و به همین خاطر جوایز ادبی مهمی دریافت کرد. از جمله جایزه بین‌المللی بین‌المللی
«من بوکر» و جایزه لژیون دو نورفرانسه. رمانها، مقالات و اشعار کاداره
به بیش از ۴۵ زبان ترجمه شده‌اند که او را به شناخته شده‌ترین
رمان نویس مدرن بالکان تبدیل کرده‌اند. مهمترین آثار کاداره عبارتنداز: آوریل شکسته، ژنرال ارتش مرده، رویدادهای شهر سنگی،
کنسرت در پایان زمستان و زمستان سخت.
اسماعیل کاداره درسپتامبر سال ۲۰۱۶ در تیرانا در جمع مجاهدان اشرفی حضور یافت و در سخنانش خطاب به آنهاگفت : برای من راحت نیست که در برابر شما صحبت کنم، زیرا که من یک نویسنده هستم و می دانم که چگونه کتاب بنویسم. من یک نویسنده معروف هستم، اما این خیلی متفاوت است که یک نویسنده باشم تا این که در موقعیت شما باشم. من داستانهای شما را با احساسی عمیق شنیدم. آن چه هم اکنون از شما شنیدم داستانهای ویژه یی هستند که بر روی این سیاره اتفاق می افتند. زیرا که شما مردمی بسیار ویژه هستید. شما از آن نوع انسانهایی هستید که ما به آنها می گوییم «مردم آزاده». این نوع مردم بهترین انسانهایی هستند که روی کره زمین زندگی می کنند. زیرا آنها برای چیزی می جنگند که بشریت به آن نیاز دارد.
شما برای آزادی در کشورتان ایران مبارزه کرده اید. شما به خاطر این هدف درد و رنج کشیده اید. شما شکنجه، زندان و کشتار شده اید. و شما این را برای کشورتان، برای آزادیتان و برای مردمتان کردید. اما نه تنها برای آن، بلکه شما این را برای ما و برای همه انسانها انجام دادید.
بنابراین طبیعی است که مبارزة شما یک هشدار و بیدارباش برای همه ما باشد و یک احساس بزرگ در قلب ما. زیرا که بدون شما همة بشریت بسیار فقیر خواهد بود. و من بسیار مفتخرم که این شانس را یافتم که در برابر شما چند کلمه یی بگویم. و تبرک و خوشبختی ام را به عنوان یک آلبانیایی و یک انسان در برابر شما نشان دهم.